吴宇看街上太闹腾，实在没法说话。就用口型告诉苏珊，邀请苏珊到牧场做客。

苏珊也看出来，现在没法和吴宇好好说话。便打手势告诉吴宇，让吴宇先回牧场。明天她到牧场做客，大家再聊。

两人约好后，吴宇轻轻一夹马腹，蓝火载着二人向牧场走去。

回到牧场，正好看到伍斯特。伍斯特正和留守牧场的几个牛仔清点牛群，并把清点好的牛群赶到牧场里的小河边饮水。

吴宇停下马问伍斯特：“回来多少牛了？”伍斯特熬了一夜，眼睛里满是红血丝，但是人很兴奋：“老板，已经有五千头牛赶回牧场了。”

吴宇吩咐：“动作快一点，清点完后分成三千一群。赶到小河边让牛饮水、休息。有来买牛的就带来。咱们先卖掉五千头，我要给大家发奖金。”

伍斯特听到奖金，更加兴奋。赶忙催促牛仔们干活。

吴宇感觉小萝莉在自己怀中脑袋一弹一弹，看样子实在累得厉害。

吴宇和秀宝一起骑马回牧场主屋。刚到主屋台阶前，还没有来得及下马，鲍威尔太太就以她的体重不可思议的速度跑了出来。

吴宇托住小萝莉双腋，想把小萝莉递给鲍威尔太太。小萝莉却在迷迷糊糊中更加使劲抱住吴宇。吴宇无奈之下，只好抱住小萝莉，单手抓住马鞍，跳下马来。

鲍威尔太太看到小萝莉，母性大发。仍要伸手去接小萝莉，吴宇把一根食指竖在口边，“嘘”了一声。

吴宇自己抱着小萝莉，送到自己单独的卧室，把小萝莉放在床上，盖好被子。小萝莉仍抓着吴宇衣服不放。吴宇只好抓着她的一只手，轻轻坐在床边哄她入睡。

等小萝莉睡着，吴宇才慢慢拿开手。招呼秀宝和鲍威尔太太出去说话。

大家来到厨房，鲍威尔太太送上早就准备好的早饭，牛排、咖啡和发面饼。吴宇和秀宝兄弟两人胡乱洗了手，坐在餐桌前就是一通狼吞虎咽。

鲍威尔太太坐在一边用慈爱的眼光看着秀宝，一边不断给两人盘子里添食物。

只用了不到十分钟，两人就吃得食物都顶到了嗓子眼。