伯恩离开选区政府总部后，带着同伴一起到了圣乔治岛（St. Gee Island)东南部海域，朵莉特家族就定居在这里。凯拉收到伯恩提前发出的消息后，立即向西北方向游去。每隔一段时间，她就会迫不及待地向伯恩发出询问，确定他们之间的距离还有多远。这变成了两兄妹的一场游泳竞赛。

“没吃东西吗，怎么这么慢？”

“瞎说，我都没发力呢！”

……

“你有没有认真游啊，还是太慢了。”

“你等着。”

……

“确实年纪大了呀！算了，你还是悠着点，看我的！”

“你放屁！”

……

伯恩远远地看到了自己的妹妹，疾掠于水面，轻盈而矫捷。离开阿拉斯加湾时，凯拉还不到10岁，现在她的每一个动作都散发着成熟自信的魅力。

真正见面后，两兄妹的话反而少了，肩并肩静静前行。

“想哥哥了没有？”伯恩笑着打破了沉闷。

“这么长时间，你都不来看看妈妈，也不去艾玲姐那。有什么事比她们更重要吗？”凯拉的声音有点干涩。

“我这不是来了嘛。”

“你在那边都在做什么？”凯拉问。

“我做的事可多了，很辛苦的。”

“就不能到这边来辛苦吗？”凯拉发现伯恩落在了自己的身后，“你的速度比以前慢了，真的。”

“是你变得更快了。”

“赶紧吧，妈妈还在等着呢！还有你的小外甥女。”

“真的吗？凯拉，我当舅舅了？”伯恩追上了凯拉，一脸惊喜地问道。

“嗯，她叫丹妮，快3岁了。”

“不可思议。你自己还跟个小女孩似的，居然当上妈妈了！”伯恩拉着凯拉，欢快地转着圈。

“你才真的像个孩子。别转了，我头晕。”

“丹妮。这个名字是谁起的？她长什么样子？跟你像不像？”伯恩停了下来。

“跟你有点像。丹妮是我起的名字。”

“像我吗？那一定很可爱。她爸爸呢？在家族里吗？”伯恩问。

“他是路过的。去北冰洋了。”

“哦……那是你和母亲带着小丹妮咯。丹妮的父亲还会回来吗？”

“不会，他甚至都不知道在这里还有一个女儿。不说这个啦！艾玲姐知道你过来吗？”

伯恩怔怔地望着海面，一时间没有回答。

“你没告诉她，对吗？”

“我还没想好这次来要不要去见她，我还不确定自己能不能留下来。”伯恩点了点头。

“你还要去那边吗？”