第二天，当第一缕晨晖出现的时候，他们离开了库克湾。伯恩说要带艾玲去看他的母亲，就在科迪亚克岛（Kodiak Island）的南部海域。由于提前收到了伯恩发来的消息，朵莉特提前做了准备。艾玲最先见到的是凯拉，伯恩7岁的妹妹，小姑娘性子急，知道哥哥要带个姐姐回来，远远地出来迎他们。

凯拉没跟哥哥打招呼，直接来到艾玲身边，仔细地打量起来。

“妈妈没说错，你确实挺漂亮的。”

“谢谢。凯拉吧，你好，我是艾玲。”

“艾玲，嗯，名字也挺好听的。你就是我未来的嫂子。”

“你愿意吗？”艾玲撇了一眼愣在一旁的伯恩，向凯拉问道。

“当然啦。我还怕我这傻乎乎的哥哥找不到老婆呢。真没想到啊，他找了一个这么好看的。”凯拉答道，一脸天真烂漫。

“谢谢。你也很可爱，凯拉。”

“我这个傻哥还挺有福气的。”

“我哪里傻了？别瞎说。”伯恩瞪了妹妹一眼。

“他是挺傻的。”艾玲道。

“艾玲姐，我带你去见妈妈。她这会儿一定等得不耐烦了。”凯拉挽起艾玲的胸鳍往家的方向游去。

艾玲见到了伯恩的妈妈朵莉特，比自己的母亲要年轻几岁。

“你就是卡西娜的女儿，太好了。快先吃点东西吧。”朵莉特给他们准备了狭鳕鱼、比目鱼、鱿鱼和一块新鲜的鲨鱼肝。

食物非常美味，但被很多伯恩家族的虎鲸围着，艾玲难免有些拘谨。

“你们都在这干嘛，去去去。”朵莉特把围观的虎鲸驱散开，“伯恩，你也去跟小伙伴们玩一会儿吧，他们都好久没见你啦。我想和艾玲单独说说话。”

伯恩对艾玲眨了眨眼，告诉她没事的，然后就跟几个好兄弟离开了。

“快吃吧，大口吃。”朵莉特望着艾玲，温柔地说。

“谢谢。”艾玲想起了自己的母亲。

“卡西娜怎么会让你去做蓝海星？这一般都是雄鲸干的活。”

“是我自己要求的。我想为联盟做点事。”艾玲答道。

“你对联盟了解吗？”朵莉特问。

“都是从妈妈那里听到的。”

“你自己怎么理解联盟？”

艾玲没有想到朵莉特会问这些，她把最后一条鱼吃完后说：“联盟可以让虎鲸团结起来。”